外媒:马赛和国米争18岁中卫布拉尼米尔,哈伊杜克要价600万欧(外媒称马赛与国米竞购18岁中卫布拉尼米尔,哈伊杜克标价600万欧)
Considering user request
队报:朗斯将在冬窗签下莱比锡中场海达拉,转会费300万欧元(队报称朗斯将于冬窗以300万欧元引进莱比锡中场海达拉)
Clarifying user intent
莫雷托:米兰可能会尝试将莱奥的合同再延长两到三年(莫雷托:米兰或将推动与莱奥续约2至3年)
几点快评(若消息属实):
创造历史!弗拉格成为NBA历史上单场助攻上双最年轻的球员(刷新纪录!弗拉格成NBA最年轻的单场助攻上双球员)
Responding to Chinese user
乒乓球混团世界杯|混团赛制展现魅力:球员不放弃每一分,高比分大战层出不穷(乒乓球混团世界杯|赛制魅力尽显:每分必争,高比分鏖战频现)
Analyzing mixed team formats
同样是核心,处理方式天差地别(同为核心,处理方式截然不同)
Clarifying user intent
一波三折!邮报:曼联前锋谢什科因食物中毒,复出再次推迟(邮报:谢什科食物中毒,曼联前锋复出计划再度延后)
这是条突发新闻口吻。你希望我做哪件事?
孔蒂:球员承担责任展现了成长,此刻我们不怕任何事物任何人(孔蒂:球队勇于担责体现成长,如今我们无惧任何对手与挑战)
要我怎么处理这句话呢?可以帮你:
足球国足备战进入冲刺阶段,全队封闭训练(国足冲刺备战打响,球队开启封闭集训)
要不要我把它扩写成一条简讯/赛前前瞻/社媒文案?先给你几个现成版本,按需改对手、时间和地点即可。
马雷斯卡:德拉普伤势并无大碍,帕尔默没有随队是为了保护他(马雷斯卡:德拉普伤情无大碍,帕尔默未随队系出于保护)
要我把这条整理成简讯/拟标题,还是做英文翻译或补充背景? 简要表述:马雷斯卡表示,德拉普的伤势并无大碍;帕尔默未随队是出于保护考虑。